1 00:00:08,475 --> 00:00:09,305 - Я тебя люблю. 2 00:00:09,376 --> 00:00:11,176 - Мы были очень счастливы в браке. 3 00:00:12,913 --> 00:00:14,513 И тут появилась Лилли. 4 00:00:14,581 --> 00:00:16,821 - Лилли, держись подальше из пруда. 5 00:00:16,883 --> 00:00:20,993 - Я не хотел, чтобы она уходила одна у пруда. 6 00:00:21,054 --> 00:00:22,624 - Здесь есть энергия, 7 00:00:22,689 --> 00:00:26,359 темная энергия. 8 00:00:26,426 --> 00:00:28,326 Я чувствую зло. 9 00:00:32,432 --> 00:00:34,302 - Мы все были в опасности. 10 00:00:34,367 --> 00:00:36,997 [Вздыхает] 11 00:00:37,070 --> 00:00:40,170 - В доме кто-то есть. 12 00:00:40,240 --> 00:00:42,040 - Что-то было с ней происходит. 13 00:00:42,043 --> 00:00:43,983 - Лилли, ты меня пугаешь. 14 00:00:44,044 --> 00:00:47,954 - Что-то было тянет ее к пруду. 15 00:00:48,015 --> 00:00:50,275 - Лилли, уходи из пруда. Лилли! 16 00:00:50,350 --> 00:00:53,650 - Я не был уверен, как чтобы защитить мою семью. 17 00:00:53,720 --> 00:00:54,950 - [Кричит] 18 00:00:54,955 --> 00:00:58,655 - Что-то было там это не принадлежало. 19 00:00:58,725 --> 00:01:01,585 - [Кричит] 20 00:01:06,733 --> 00:01:09,673 [Призрачная музыка] 21 00:01:09,670 --> 00:01:17,610 ♪ ♪ 22 00:01:27,787 --> 00:01:30,317 - Я был онлайн и смотрел 23 00:01:30,390 --> 00:01:32,890 разные сайты друзей 24 00:01:32,960 --> 00:01:35,090 и сайты знакомств. 25 00:01:35,096 --> 00:01:37,356 я искал с кем поговорить, 26 00:01:37,430 --> 00:01:40,170 есть с кем потусоваться. 27 00:01:40,233 --> 00:01:42,333 После года писем, 28 00:01:42,402 --> 00:01:44,072 он вообще-то пригласил меня вниз 29 00:01:44,137 --> 00:01:47,837 в дом, чтобы встретиться с ним. 30 00:01:47,908 --> 00:01:50,078 Я ехал по подъездной дорожке, и когда я въехал, 31 00:01:50,143 --> 00:01:52,043 этот огромный двор окружен деревьями. 32 00:01:52,112 --> 00:01:54,312 Это было действительно красиво. 33 00:01:58,319 --> 00:01:59,779 [Машина пищит] 34 00:01:59,853 --> 00:02:02,123 - [Смеется] 35 00:02:02,189 --> 00:02:04,519 Привет. 36 00:02:04,591 --> 00:02:05,721 - Привет. 37 00:02:05,726 --> 00:02:07,556 - Я немного сомневался потому что, знаешь, 38 00:02:07,627 --> 00:02:10,457 так много людей онлайн нереальны, 39 00:02:10,531 --> 00:02:13,131 и 45 минут через полчаса, 40 00:02:13,134 --> 00:02:16,234 она ехала по подъездной дорожке. 41 00:02:16,237 --> 00:02:17,367 - Приятно познакомиться. 42 00:02:17,437 --> 00:02:19,237 - Ты тоже, наконец. 43 00:02:19,306 --> 00:02:20,606 - [Хихикает] 44 00:02:20,674 --> 00:02:21,844 - У нас было много общего. 45 00:02:21,842 --> 00:02:23,642 - Это здорово. 46 00:02:23,710 --> 00:02:24,640 - Ага. 47 00:02:24,645 --> 00:02:25,935 - Мы очень хорошо поладили. 48 00:02:26,012 --> 00:02:28,952 - Да, это просто я и немного рыбы. 49 00:02:28,949 --> 00:02:29,949 - [Смеется] 50 00:02:30,017 --> 00:02:31,287 - Я был очень взволнован, например, 51 00:02:31,318 --> 00:02:33,988 показать ей окрестности и покажи ей дом. 52 00:02:34,054 --> 00:02:36,024 - Э, ты хочешь чтобы проверить это? 53 00:02:36,089 --> 00:02:38,019 - Да, я бы с удовольствием. 54 00:02:38,091 --> 00:02:39,421 - Все в порядке. 55 00:02:41,995 --> 00:02:44,825 - Это выглядело очень красиво, и дом был очень милый. 56 00:02:44,898 --> 00:02:47,698 я был действительно удивлен, увидев это 57 00:02:47,768 --> 00:02:50,998 от обычного холостяка, 58 00:02:51,071 --> 00:02:54,041 к чему я привык в детстве. 59 00:02:54,107 --> 00:02:58,637 - Их было почти четыре акров вместе с ним земли. 60 00:02:58,712 --> 00:03:01,312 - Пруд сидел в задней части дома 61 00:03:01,381 --> 00:03:03,921 своего рода изолированный, окружен деревьями. 62 00:03:11,825 --> 00:03:14,955 Было немного прохладнее в сторону пруда, 63 00:03:15,028 --> 00:03:17,998 что мне показалось странным. 64 00:03:18,064 --> 00:03:20,274 Но я подумал, что это мелочь. 65 00:03:33,747 --> 00:03:36,647 Это был бурный роман. 66 00:03:36,716 --> 00:03:38,676 Джейсон, после немного времени знакомства, 67 00:03:38,752 --> 00:03:40,792 предложил мне выйти за него замуж. 68 00:03:40,854 --> 00:03:42,724 Моя семья задавалась вопросом что я делал. 69 00:03:42,723 --> 00:03:45,763 Это было очень быстро, очень быстрый роман, 70 00:03:45,825 --> 00:03:47,425 но мы любили друг друга. 71 00:03:47,494 --> 00:03:48,834 - Все в порядке. 72 00:03:48,895 --> 00:03:51,725 - И тогда мы узнали, что У Чанды должен был быть ребенок, 73 00:03:51,798 --> 00:03:53,028 а затем появилась Лилли. 74 00:03:53,100 --> 00:03:55,100 - Давай, Лилли. 75 00:03:55,168 --> 00:03:56,568 Вот и все. 76 00:03:56,636 --> 00:03:59,466 Привет. Хорошая работа. 77 00:03:59,539 --> 00:04:03,639 - И это было просто... просто изюминка нашего брака. 78 00:04:03,710 --> 00:04:04,710 [Смеется] 79 00:04:08,015 --> 00:04:09,545 О, эй. 80 00:04:09,616 --> 00:04:11,116 - Привет. - Улыбка. 81 00:04:11,184 --> 00:04:13,454 - Уйди отсюда. 82 00:04:13,520 --> 00:04:14,750 Ну давай же. 83 00:04:14,821 --> 00:04:17,261 Тебе следует снимать Лилли. 84 00:04:19,693 --> 00:04:22,093 Лилли. 85 00:04:22,162 --> 00:04:26,002 - Она ничего не платила. внимание на то, что мы звоним ей. 86 00:04:26,066 --> 00:04:27,866 - Лилли. 87 00:04:27,934 --> 00:04:31,374 - Я боялся, потому что это был такой глубокий пруд. 88 00:04:32,806 --> 00:04:35,466 - Лилли! 89 00:04:38,978 --> 00:04:41,908 Привет. - Что ты делаешь? 90 00:04:41,982 --> 00:04:44,222 Что мы сказали ты про пруд? 91 00:04:44,284 --> 00:04:45,824 - Она всего лишь маленький ребенок, 92 00:04:45,885 --> 00:04:48,015 и они могут утонуть просто так. 93 00:04:48,088 --> 00:04:49,958 - Это немного слишком близко, ясно? 94 00:04:52,459 --> 00:04:55,859 - Лилли смотрела на одного фиксированная точка у пруда... 95 00:04:55,929 --> 00:04:57,859 - Ты должен остаться подальше отсюда, ладно? 96 00:04:57,931 --> 00:05:01,101 - Что касается меня, потому что я не... 97 00:05:01,101 --> 00:05:03,141 я не мог понять почему она была. 98 00:05:12,679 --> 00:05:14,409 Это было близко к Хэллоуину, 99 00:05:14,481 --> 00:05:17,321 и мы с Джейсоном вышли и мы купили кучу конфет. 100 00:05:21,554 --> 00:05:24,624 И у меня была эта большая миска что я взял и наполнил 101 00:05:24,625 --> 00:05:26,485 и я сидел на кухонном столе. 102 00:05:45,545 --> 00:05:49,405 [Птичий крик] 103 00:05:49,482 --> 00:05:52,782 На следующее утро я встал, вышел на кухню... 104 00:06:04,365 --> 00:06:06,625 Ваза с конфетами на стол был совершенно пуст. 105 00:06:11,438 --> 00:06:13,538 Там была тонна конфеты в этой миске. 106 00:06:13,606 --> 00:06:15,666 - Джейсон? 107 00:06:17,378 --> 00:06:18,708 Ты взял конфету? 108 00:06:18,779 --> 00:06:20,179 - Она думала, что я его передвинул. 109 00:06:20,247 --> 00:06:22,877 и я играл шутка над ней. 110 00:06:22,883 --> 00:06:24,383 - Нет. 111 00:06:41,067 --> 00:06:43,767 - У нас не было этому объяснения. 112 00:06:51,878 --> 00:06:55,608 [брызги воды] 113 00:06:55,616 --> 00:06:57,916 [Птичий крик] 114 00:06:57,984 --> 00:07:02,154 Однажды днем Лилли играла в своей комнате. 115 00:07:02,222 --> 00:07:05,422 [Далёкий голос] 116 00:07:05,492 --> 00:07:07,132 И я слышал, как она говорит. 117 00:07:07,193 --> 00:07:09,393 - Не принимай это! 118 00:07:09,462 --> 00:07:10,862 - Она начала кричать, 119 00:07:10,930 --> 00:07:12,760 «Отдай это. Это мое. 120 00:07:12,832 --> 00:07:13,872 Не принимайте это». 121 00:07:13,933 --> 00:07:15,533 - Верни это. Это мое. 122 00:07:15,602 --> 00:07:17,472 Не принимайте это. 123 00:07:17,537 --> 00:07:19,237 Верните это. Это мое. 124 00:07:19,305 --> 00:07:20,365 Не принимайте это. 125 00:07:20,374 --> 00:07:23,314 Ты меня слышишь? 126 00:07:23,376 --> 00:07:24,836 - Лилли. 127 00:07:24,911 --> 00:07:26,781 Что происходит? 128 00:07:26,780 --> 00:07:29,080 С кем ты разговариваешь? 129 00:07:29,148 --> 00:07:32,418 - Она смотрит вдаль один дальний угол ее комнаты 130 00:07:32,485 --> 00:07:33,485 как будто там что-то есть. 131 00:07:33,520 --> 00:07:35,690 Она что-то смотрит. 132 00:07:35,689 --> 00:07:38,559 - На кого ты кричишь? 133 00:07:38,559 --> 00:07:40,059 - И она наконец сказала: 134 00:07:40,126 --> 00:07:43,456 - Маленький мальчик. 135 00:07:43,530 --> 00:07:45,760 - Я подумал, что это как-то странно у нее был воображаемый друг 136 00:07:45,766 --> 00:07:48,126 уже, так как такой маленькой, какой она была. 137 00:07:48,201 --> 00:07:49,831 - Я сказал ей, Лилли... 138 00:07:49,903 --> 00:07:51,053 - Никто не забрал твою игрушку, дорогой. 139 00:07:51,070 --> 00:07:53,100 Это прямо здесь. 140 00:07:53,173 --> 00:07:56,043 - Лилли была очень конкретно, что он это взял. 141 00:07:56,109 --> 00:07:57,739 Ее подруга взяла это. 142 00:07:57,810 --> 00:07:59,220 - Ты хочешь пойти вниз и поиграть? 143 00:07:59,245 --> 00:08:01,575 - Но я не особо об этом думал. 144 00:08:01,648 --> 00:08:04,148 - Хорошо, пойдем. 145 00:08:04,217 --> 00:08:05,447 Ну давай же. 146 00:08:24,604 --> 00:08:26,374 - Позже той ночью, мы пошли спать. 147 00:08:30,843 --> 00:08:33,713 [Ревет автосигнализация] 148 00:08:35,448 --> 00:08:36,448 Внезапно, 149 00:08:36,516 --> 00:08:40,586 Я слышу, как сработала моя автомобильная сигнализация, 150 00:08:40,653 --> 00:08:43,093 У Джейсона сработала сигнализация. 151 00:08:43,156 --> 00:08:44,916 - Милая, просыпайся. 152 00:08:44,991 --> 00:08:47,991 Дорогая, просыпайся. 153 00:08:48,061 --> 00:08:51,801 Это было похоже на звук «вау, вау». пройдя через весь дом. 154 00:08:51,864 --> 00:08:54,034 - Подожди здесь. 155 00:08:54,100 --> 00:08:56,970 [Ревет автосигнализация] 156 00:09:01,975 --> 00:09:04,475 - Мы думали, что есть минимум два человека снаружи 157 00:09:04,544 --> 00:09:08,354 пытаюсь попасть в транспортные средства или пытается проникнуть в дом. 158 00:09:08,414 --> 00:09:11,284 [Ревет автосигнализация] 159 00:09:16,623 --> 00:09:18,093 - Вызови полицию. 160 00:09:25,365 --> 00:09:29,865 - Я очень боялся за Лилли и чанда и их безопасность. 161 00:09:29,936 --> 00:09:32,796 [Ревет автосигнализация] 162 00:09:41,315 --> 00:09:43,475 Отпечатков рук не было. 163 00:09:43,550 --> 00:09:46,280 [Ревет автосигнализация] 164 00:09:46,352 --> 00:09:47,892 [Отдаленный вой] 165 00:09:47,954 --> 00:09:51,064 [Ревет автосигнализация] 166 00:09:51,124 --> 00:09:52,294 Никаких следов не было. 167 00:09:52,358 --> 00:09:53,558 [Ревет автосигнализация] 168 00:09:53,626 --> 00:09:54,986 Там ничего нет. 169 00:09:55,061 --> 00:09:58,861 [Ревет автосигнализация] 170 00:09:58,931 --> 00:10:01,771 Я выключил автомобильную сигнализацию. 171 00:10:01,834 --> 00:10:03,704 [Автомобильная сигнализация выключается] 172 00:10:03,770 --> 00:10:07,170 [Отдаленный лай] 173 00:10:07,240 --> 00:10:08,440 [Сирена воет] 174 00:10:23,490 --> 00:10:24,920 - Что происходит? 175 00:10:24,991 --> 00:10:26,791 - Я думаю, есть кто-то на нашей территории. 176 00:10:26,859 --> 00:10:29,489 - Шериф делает обыск по периметру. 177 00:10:35,001 --> 00:10:37,301 И ничего не могут найти. 178 00:10:37,370 --> 00:10:39,170 - Я не видел ничего подозрительного. 179 00:10:39,238 --> 00:10:40,518 - Жаль, что у меня есть зря потратил время. 180 00:10:40,540 --> 00:10:41,640 - Всякое случается. 181 00:10:41,708 --> 00:10:43,268 - Спокойной ночи. 182 00:10:50,049 --> 00:10:54,189 - Никаких объяснений не было. почему сработала одна автомобильная сигнализация, 183 00:10:54,253 --> 00:10:56,663 не говоря уже об обоих их одновременно. 184 00:11:01,294 --> 00:11:02,894 Это не имело смысла, 185 00:11:02,962 --> 00:11:05,502 и не было логическое объяснение этому. 186 00:11:24,317 --> 00:11:27,987 Я вернулся и проверил Лилли. 187 00:11:28,054 --> 00:11:29,194 Мы вернулись в постель. 188 00:12:13,766 --> 00:12:16,896 - [Кричит] 189 00:12:16,969 --> 00:12:19,039 - Лилли начала кричать. 190 00:12:19,105 --> 00:12:20,035 - Лилли? - [Кричит] 191 00:12:20,040 --> 00:12:22,010 - Как будто ей больно. 192 00:12:22,074 --> 00:12:24,844 - [Крича] 193 00:12:24,845 --> 00:12:26,835 - Лилли? 194 00:12:26,913 --> 00:12:29,083 - [Кричит] 195 00:12:29,148 --> 00:12:30,078 - Лилли? 196 00:12:30,149 --> 00:12:31,149 - [Кричать] 197 00:12:31,217 --> 00:12:32,477 - Лилли. 198 00:12:32,552 --> 00:12:34,492 Лилли, что... что случилось? 199 00:12:34,554 --> 00:12:36,994 Почему ты кричишь? 200 00:12:37,056 --> 00:12:40,186 - Она смотрит вдаль один дальний угол ее комнаты. 201 00:12:40,259 --> 00:12:43,089 - Лилли, почему ты кричишь? 202 00:12:43,163 --> 00:12:46,403 - И она ничего не скажет. 203 00:12:46,466 --> 00:12:48,466 - С тобой все будет в порядке? 204 00:12:48,534 --> 00:12:52,004 - Она была искренне напугана того, что она видела. 205 00:12:53,473 --> 00:12:55,343 - С тобой все будет в порядке? 206 00:12:55,408 --> 00:12:58,308 - Мы оба это знали что-то было не так. 207 00:12:58,377 --> 00:12:59,577 - Ладно, спокойной ночи, сладкий. 208 00:12:59,645 --> 00:13:01,775 - Что-то было происходит в доме 209 00:13:01,848 --> 00:13:03,048 что мы не могли объяснить. 210 00:13:03,115 --> 00:13:05,175 [Гром гремит] 211 00:13:12,825 --> 00:13:15,685 [Птичий крик] 212 00:13:19,699 --> 00:13:22,169 - Я встал на следующее утро. 213 00:13:22,235 --> 00:13:24,465 Я все еще был каким-то в полусне, я думаю, 214 00:13:24,537 --> 00:13:26,667 потому что я был готовлюсь к работе. 215 00:13:31,544 --> 00:13:32,744 И я посмотрел вниз, 216 00:13:32,812 --> 00:13:34,882 и есть лужа воды в коридоре. 217 00:13:36,816 --> 00:13:40,646 И я думаю, отлично, крыша течет. 218 00:13:40,720 --> 00:13:45,560 Я не вижу пятен от воды отрываясь от гипсокартона, 219 00:13:45,625 --> 00:13:48,755 так что я не думал много всего этого. 220 00:13:48,828 --> 00:13:52,398 Я только что получил немного полотенца, вымыла. 221 00:14:05,678 --> 00:14:07,648 Лужа воды был там снова. 222 00:14:11,117 --> 00:14:15,417 Я действительно не был уверен, что это было вызывая лужи воды. 223 00:14:20,726 --> 00:14:22,526 [Скрип] 224 00:14:22,529 --> 00:14:24,729 Это было странно. 225 00:14:24,797 --> 00:14:27,597 Но я не думал, что много об этом. 226 00:14:27,667 --> 00:14:29,127 И я пошел на работу. 227 00:14:29,201 --> 00:14:31,371 - Хорошего дня на работе. - Спасибо. 228 00:14:31,437 --> 00:14:32,967 - Я тебя люблю. - Тоже тебя люблю. 229 00:15:06,605 --> 00:15:08,365 [Дверь скрипит] 230 00:15:08,441 --> 00:15:09,971 - И вдруг я услышать, как открывается дверь. 231 00:15:15,615 --> 00:15:16,645 Я слышу шаги. 232 00:15:16,716 --> 00:15:20,916 [Шаги] 233 00:15:20,987 --> 00:15:22,117 Я крикнул... 234 00:15:22,122 --> 00:15:24,022 - Джейсон? 235 00:15:24,090 --> 00:15:25,390 Это ты? 236 00:15:27,894 --> 00:15:28,964 - Никакого ответа. 237 00:15:32,431 --> 00:15:33,831 - Джейсон, это ты? 238 00:15:37,837 --> 00:15:40,737 - Как-то что-то открыл засов. 239 00:15:40,806 --> 00:15:42,066 Я не знал, что это такое, 240 00:15:42,141 --> 00:15:45,181 и я не знал как он открылся. 241 00:16:01,027 --> 00:16:03,687 Я схватил пистолет. 242 00:16:03,697 --> 00:16:04,897 Он уже был загружен. 243 00:16:20,579 --> 00:16:22,779 [Скрип] 244 00:16:22,848 --> 00:16:24,778 Мое сердце на мгновение остановилось. 245 00:16:24,850 --> 00:16:27,420 [Скрип] 246 00:16:27,486 --> 00:16:29,286 Я услышал звук «скрип-скрип», 247 00:16:29,355 --> 00:16:31,715 как кто-то идет по паркетному полу. 248 00:16:31,791 --> 00:16:34,661 [Скрип] 249 00:16:36,695 --> 00:16:38,155 Я не мог никого видеть. 250 00:16:38,230 --> 00:16:39,700 [Скрип] 251 00:16:50,342 --> 00:16:51,282 [Глубоко дышит] 252 00:16:51,343 --> 00:16:52,813 [Набор телефона] 253 00:16:52,878 --> 00:16:55,008 - Возьми. Возьмите, возьмите. 254 00:16:55,081 --> 00:16:57,311 - Привет? - Джейсон. 255 00:16:57,383 --> 00:16:58,623 Джейсон, мне нужно, чтобы ты вернулся домой. 256 00:16:58,651 --> 00:16:59,781 - Что происходит? 257 00:16:59,852 --> 00:17:01,522 - В доме кто-то есть. 258 00:17:01,587 --> 00:17:02,947 - Хорошо, я приду домой прямо сейчас. 259 00:17:09,061 --> 00:17:11,931 [Шаги] 260 00:17:16,001 --> 00:17:17,101 - Кто-то приходил. 261 00:17:17,169 --> 00:17:20,039 [Шаги] 262 00:17:25,378 --> 00:17:26,308 - Чанда? 263 00:17:26,379 --> 00:17:27,379 - Джейсон! 264 00:17:27,413 --> 00:17:31,083 - Чанда! 265 00:17:31,150 --> 00:17:32,680 - Никого не было видно. 266 00:17:35,955 --> 00:17:37,585 Может быть, она подумала она закрыла дверь 267 00:17:37,656 --> 00:17:39,186 хотя на самом деле она этого не сделала. 268 00:17:53,706 --> 00:17:56,566 [Птицы хлопают крыльями] 269 00:18:03,149 --> 00:18:04,579 - Лилли? 270 00:18:07,553 --> 00:18:10,523 На что ты смотришь, Лилли? 271 00:18:10,589 --> 00:18:12,859 - Я вижу, что она смотрит у пруда... 272 00:18:14,727 --> 00:18:16,287 Почти очарован этим. 273 00:18:16,362 --> 00:18:17,362 - Лилли, поговори со мной. 274 00:18:17,429 --> 00:18:19,459 На что ты смотришь? 275 00:18:22,835 --> 00:18:24,335 - Мой друг. 276 00:18:39,151 --> 00:18:40,151 - Лилли, поговори со мной. 277 00:18:40,219 --> 00:18:42,119 На что ты смотришь? 278 00:18:46,825 --> 00:18:48,455 - Как будто она была глядя на кого-то. 279 00:18:50,229 --> 00:18:51,299 - Мой друг. 280 00:18:56,436 --> 00:18:58,196 - Но там никого не было. 281 00:19:00,606 --> 00:19:01,766 Я спросил ее... 282 00:19:01,841 --> 00:19:04,911 Оба: Лилли, что? ты смотришь? 283 00:19:04,977 --> 00:19:06,107 - спросил я ее еще раз. 284 00:19:06,178 --> 00:19:09,608 - Лилли, скажи мне, что ты смотришь. 285 00:19:09,682 --> 00:19:13,722 - Я был расстроен этим фактом что она не слушала. 286 00:19:13,786 --> 00:19:17,216 - Лилли, ты меня пугаешь. 287 00:19:17,289 --> 00:19:20,619 - Лилли была загипнотизирована снова с прудом. 288 00:19:20,693 --> 00:19:23,163 я что-то волновалась с ней происходило. 289 00:19:29,201 --> 00:19:32,071 [Птичий крик] 290 00:19:37,409 --> 00:19:39,609 После всего случившегося, Я начал задаваться вопросом 291 00:19:39,678 --> 00:19:41,978 если бы я действительно собирался немного сумасшедший, 292 00:19:42,047 --> 00:19:43,707 или что происходит. 293 00:19:56,729 --> 00:19:59,399 Просто потому, что сказал Джейсону: 294 00:19:59,465 --> 00:20:01,565 он не казался много думать об этом. 295 00:20:04,036 --> 00:20:08,336 Так что это было скорее... это было очень изолированное, одинокое чувство 296 00:20:08,341 --> 00:20:10,841 не будучи в состоянии говорить никому об этом. 297 00:20:46,946 --> 00:20:49,406 У меня было это неприятное чувство. 298 00:20:49,481 --> 00:20:51,281 Это было почти похоже на кто-то наблюдал за тобой. 299 00:20:56,188 --> 00:20:58,288 Это было похоже на что-то не хотел, чтобы я был там, 300 00:20:58,357 --> 00:21:00,627 и это просто очень нервировало. 301 00:21:15,407 --> 00:21:19,607 Я постоянно был на грани ожидания чтобы произошло следующее. 302 00:21:21,613 --> 00:21:22,713 - С тобой все в порядке, сладкий? 303 00:21:22,782 --> 00:21:24,282 - Ага. 304 00:21:59,952 --> 00:22:02,152 - Лилли возглавила в сторону пруда. 305 00:22:02,221 --> 00:22:03,251 - Лилли. 306 00:22:06,859 --> 00:22:09,259 Лилли, стой! 307 00:22:09,328 --> 00:22:10,928 Лилли. 308 00:22:10,930 --> 00:22:12,660 Лилли, отойди от пруда! 309 00:22:12,731 --> 00:22:14,371 - Она была в трансе. 310 00:22:14,433 --> 00:22:16,373 - Лилли! 311 00:22:16,435 --> 00:22:18,535 - Что-то рисовало ее к пруду. 312 00:22:18,604 --> 00:22:21,444 - Лилли, отойди от пруда! 313 00:22:21,507 --> 00:22:22,737 Что ты делаешь? 314 00:22:22,808 --> 00:22:25,278 Что я тебе сказал о пруде? 315 00:22:25,344 --> 00:22:27,214 [Вздыхает] 316 00:22:27,279 --> 00:22:28,409 Что ты делаешь? 317 00:22:28,480 --> 00:22:34,120 - У нее есть это самое ошеломленный взгляд на ее лице. 318 00:22:36,488 --> 00:22:37,418 Она сказала... 319 00:22:37,489 --> 00:22:38,819 - Убей меня. 320 00:22:41,227 --> 00:22:42,957 - Это было очень шокирующе 321 00:22:43,028 --> 00:22:45,298 и она сказала это так прямо, 322 00:22:45,298 --> 00:22:47,128 но я не мог понять 323 00:22:47,199 --> 00:22:49,829 откуда это взялось или почему она это сказала. 324 00:22:54,374 --> 00:22:56,944 Теперь я начал серьёзно волноваться. 325 00:23:07,119 --> 00:23:09,389 - Чанда? 326 00:23:09,455 --> 00:23:10,715 Ты дома, дорогая? 327 00:23:15,928 --> 00:23:20,328 - Определенно было ощущение угнетения в доме. 328 00:23:23,235 --> 00:23:24,865 Как только ты войдешь, 329 00:23:24,937 --> 00:23:27,097 ты бы просто был лишен энергии. 330 00:23:39,518 --> 00:23:43,018 [Тихий скрип] 331 00:23:43,088 --> 00:23:45,958 [Скрип] 332 00:24:06,979 --> 00:24:09,079 - [Вздыхает] 333 00:24:09,147 --> 00:24:11,747 - Что-то только что толкнуло меня на диван. 334 00:24:35,575 --> 00:24:37,565 - [Вздыхает] 335 00:24:37,643 --> 00:24:40,313 - Что-то только что толкнуло меня на диван. 336 00:24:40,313 --> 00:24:43,253 - [Глубоко дышит] 337 00:24:44,650 --> 00:24:47,850 - Внезапно я почувствовал ощущение жжения 338 00:24:47,920 --> 00:24:49,350 через мою шею. 339 00:24:53,191 --> 00:24:54,861 Это действительно горело. 340 00:25:03,970 --> 00:25:07,700 У меня было три царапины 341 00:25:07,773 --> 00:25:10,913 по моей шее, 342 00:25:10,976 --> 00:25:13,806 как будто кто-то снял ногти 343 00:25:13,879 --> 00:25:15,109 через мою шею. 344 00:25:22,488 --> 00:25:25,718 Что это была за сила в моем доме? 345 00:25:25,791 --> 00:25:29,261 Теперь я понял, что существует происходит что-то паранормальное. 346 00:25:31,196 --> 00:25:33,096 Здесь что-то было. 347 00:25:33,165 --> 00:25:35,025 Я просто не был уверен, что именно. 348 00:25:51,783 --> 00:25:54,553 [Звяканье металла] 349 00:26:05,464 --> 00:26:06,804 - Подожди здесь. 350 00:26:12,137 --> 00:26:15,037 [Звяканье металла] 351 00:26:19,711 --> 00:26:22,581 [Глубокий грохот] 352 00:26:27,687 --> 00:26:29,647 [Стук] 353 00:26:29,655 --> 00:26:32,085 - Раздается громкий хлопок, 354 00:26:32,091 --> 00:26:35,191 почти как дробовик уходит в доме. 355 00:26:39,631 --> 00:26:41,501 [Дверь скрипит] 356 00:26:45,137 --> 00:26:47,497 - Пол имел был разорван. 357 00:26:49,241 --> 00:26:50,441 - Чанда. 358 00:26:56,948 --> 00:26:59,448 - [Вздыхает] 359 00:26:59,518 --> 00:27:00,848 [Вздыхает] 360 00:27:03,455 --> 00:27:05,315 - В этот момент я знал Джейсон понял 361 00:27:05,324 --> 00:27:07,424 что происходило в доме. 362 00:27:10,162 --> 00:27:11,062 - Чанда была права. 363 00:27:11,130 --> 00:27:13,100 Мы все были в опасности. 364 00:27:18,236 --> 00:27:20,296 - Пару дней позже мы были на улице... 365 00:27:22,040 --> 00:27:25,910 Рубка дров для огня той зимой. 366 00:27:25,977 --> 00:27:28,707 Лилли была в двор, играющий со своим мячом. 367 00:27:30,749 --> 00:27:33,579 Было почти мирно. 368 00:27:35,387 --> 00:27:36,717 Нормальный. 369 00:27:36,788 --> 00:27:38,018 - Вот, я тебя загрузю. 370 00:27:38,090 --> 00:27:40,160 - Мне нравятся маленькие. - Угу. 371 00:27:40,225 --> 00:27:41,255 - Спасибо. 372 00:27:41,326 --> 00:27:42,436 - Прежде чем я дам ты что-нибудь еще... 373 00:27:42,461 --> 00:27:43,571 - Да? - Что готовим на ужин? 374 00:27:43,595 --> 00:27:45,355 - Почему? - Потому что я голоден. 375 00:27:45,431 --> 00:27:47,731 И я сказал, что помогу на этот раз. 376 00:27:47,799 --> 00:27:50,669 [Птицы кричат] 377 00:27:59,311 --> 00:28:03,081 - Я медленно вижу мяч катясь к пруду, 378 00:28:03,148 --> 00:28:05,418 и Лилли следит за мячом. 379 00:28:08,487 --> 00:28:09,517 - Лилли. 380 00:28:09,522 --> 00:28:13,192 Держитесь подальше от пруда. 381 00:28:13,192 --> 00:28:16,132 - Это было почти как она не могла нас слышать. 382 00:28:16,194 --> 00:28:17,594 - Как будто она в трансе 383 00:28:17,662 --> 00:28:21,072 или просто включено идя в одном направлении. 384 00:28:28,007 --> 00:28:30,367 - Лилли, отойди от пруда! 385 00:28:30,442 --> 00:28:32,842 - Я побежал за ней. 386 00:28:32,845 --> 00:28:33,875 - Лилли! 387 00:28:33,945 --> 00:28:34,945 Лилли, стой! 388 00:28:40,219 --> 00:28:41,949 Лилли, прекрати! 389 00:28:42,020 --> 00:28:45,190 Лилли! 390 00:28:47,393 --> 00:28:49,263 Лилли, отойди от пруда! 391 00:28:55,901 --> 00:28:57,031 Что ты делаешь? 392 00:28:57,102 --> 00:28:58,672 Что мы вам сказали? 393 00:28:58,737 --> 00:29:03,167 - Это подтвердило опасения из того, что у нас уже было... 394 00:29:03,175 --> 00:29:04,835 - [Глубоко дышит] 395 00:29:04,910 --> 00:29:07,240 - Что-то было вот это пытался 396 00:29:07,312 --> 00:29:09,682 привлечь Лилли к пруду 397 00:29:09,748 --> 00:29:12,448 или это хотело ее вниз у пруда. 398 00:29:19,925 --> 00:29:22,085 [Молния потрескивает] 399 00:29:30,302 --> 00:29:32,242 - Я не знал, что сделать в этот момент. 400 00:29:32,304 --> 00:29:34,104 Нам некуда было идти. 401 00:29:34,172 --> 00:29:36,612 Мы застряли в этом доме. 402 00:29:36,609 --> 00:29:38,539 [Гром гремит] 403 00:29:38,610 --> 00:29:41,550 Как мы собираемся защитить Лилли? 404 00:29:41,613 --> 00:29:43,453 [треск молний] 405 00:29:43,515 --> 00:29:45,375 - Нам нужно было что-то сделать. 406 00:29:45,450 --> 00:29:46,680 [Гром гремит] 407 00:29:46,685 --> 00:29:49,815 Что-то было явно там это не принадлежало 408 00:29:49,888 --> 00:29:51,918 это пыталось нам навредить. 409 00:29:55,027 --> 00:29:58,497 [Молния потрескивает] 410 00:29:58,564 --> 00:30:01,434 [Сверчки чирикают] 411 00:30:44,610 --> 00:30:46,540 - Я посмотрел вверх и Я видел эту цифру. 412 00:30:49,714 --> 00:30:52,284 - [Кричит] 413 00:31:23,014 --> 00:31:25,884 - [Кричит] 414 00:31:27,886 --> 00:31:30,786 [Задыхаясь] 415 00:31:32,624 --> 00:31:34,024 Лилли! 416 00:31:35,360 --> 00:31:36,460 Лилли! 417 00:31:40,399 --> 00:31:43,099 [Глубоко дышит] 418 00:31:43,168 --> 00:31:44,528 [Задыхаясь] 419 00:31:44,602 --> 00:31:46,402 - я верил до этого момента 420 00:31:46,471 --> 00:31:48,641 что мальчик, который Лилли говорила о 421 00:31:48,707 --> 00:31:51,567 был просто воображаемым друг, который у нее был. 422 00:31:51,643 --> 00:31:54,083 Но теперь у меня было видел его сам, 423 00:31:54,145 --> 00:31:57,105 и я понял это только что это было не ее воображение. 424 00:31:59,250 --> 00:32:00,250 - [Вздыхает] 425 00:32:00,252 --> 00:32:02,692 - Что этот мальчик, которого она видела 426 00:32:02,754 --> 00:32:04,024 было на самом деле реальным. 427 00:32:04,023 --> 00:32:05,623 Я видел его. 428 00:32:05,624 --> 00:32:08,634 - [Глубоко дышит] 429 00:32:08,693 --> 00:32:11,233 - Это было ужасно. 430 00:32:11,296 --> 00:32:14,156 [Птицы кричат] 431 00:32:15,934 --> 00:32:18,274 [Стучать] 432 00:32:18,336 --> 00:32:22,436 Мы решили обратитесь в церковь. 433 00:32:22,507 --> 00:32:24,167 - Ты готов? 434 00:32:24,242 --> 00:32:27,042 - Ага. 435 00:32:36,388 --> 00:32:37,588 - Привет, Джейсон. 436 00:32:37,655 --> 00:32:39,585 Привет, Чанда. 437 00:32:39,657 --> 00:32:41,357 Это Сара. 438 00:32:41,426 --> 00:32:43,786 Возможно, она сможет помочь. 439 00:32:43,796 --> 00:32:45,956 - Привет. - Привет. 440 00:32:46,031 --> 00:32:49,231 - Нас представил пастор Билл. 441 00:32:49,300 --> 00:32:51,900 Он сказал, что у нее есть опыт 442 00:32:51,970 --> 00:32:55,040 с видением духов, 443 00:32:55,106 --> 00:32:57,366 и поэтому он взял ее с собой. 444 00:33:00,645 --> 00:33:02,875 - Мы собираемся пройти каждая комната в доме 445 00:33:02,948 --> 00:33:06,818 и очисти его святой водой. 446 00:33:09,054 --> 00:33:11,294 Вы не против, с какой комнаты мы начнем? 447 00:33:11,290 --> 00:33:14,660 - Э, нет, нет. - Нет, везде хорошо. 448 00:33:14,726 --> 00:33:15,756 - Хорошо. 449 00:33:28,406 --> 00:33:30,706 - Они подошли к каждому комната дома 450 00:33:30,775 --> 00:33:33,605 окропление святой водой и чтение Священного Писания. 451 00:33:33,678 --> 00:33:35,708 - Наш отец, 452 00:33:35,781 --> 00:33:38,311 кто на небесах, 453 00:33:38,383 --> 00:33:41,523 да святится имя твое. 454 00:33:41,586 --> 00:33:45,316 Да приидет Царствие Твое, да будет воля твоя... 455 00:33:45,324 --> 00:33:48,434 - Странно было то, дама ничего не сказала 456 00:33:48,493 --> 00:33:51,133 все время пастор творил свои молитвы. 457 00:33:51,196 --> 00:33:54,396 [Отдаленное бормотание] 458 00:33:57,202 --> 00:34:00,442 - Сила и слава 459 00:34:00,505 --> 00:34:02,905 навсегда, 460 00:34:02,974 --> 00:34:04,244 аминь. 461 00:34:08,780 --> 00:34:11,620 - Можно мне пойти к воде? 462 00:34:14,486 --> 00:34:17,446 - Мы вышли на улицу и спустился к пруду 463 00:34:17,522 --> 00:34:18,522 сделать благословение. 464 00:34:29,167 --> 00:34:30,797 Выражение ее лица изменилось. 465 00:34:33,438 --> 00:34:35,968 - Здесь есть энергия, 466 00:34:36,040 --> 00:34:38,680 темная энергия. 467 00:34:43,214 --> 00:34:44,984 Тебе придется уйти отсюда. 468 00:34:47,352 --> 00:34:49,992 Я чувствую зло. 469 00:34:49,988 --> 00:34:52,188 Тебе следует уйти от сюда как можно скорее. 470 00:34:52,191 --> 00:34:56,761 - Она говорила это очень серьезно. нам пришлось покинуть объект размещения 471 00:34:56,828 --> 00:34:58,528 как можно скорее. 472 00:35:01,733 --> 00:35:04,903 - Она поворачивается ко мне с этим очень серьезно, 473 00:35:04,969 --> 00:35:08,439 срочно осмотри ее лицо и говорит мне... 474 00:35:08,506 --> 00:35:10,466 - Несмотря ни на что, 475 00:35:10,542 --> 00:35:14,042 ты должен сохранить свой ребенка подальше от этого пруда. 476 00:35:19,218 --> 00:35:21,518 - И я мог видеть ее выдавал нам предупреждение, 477 00:35:21,586 --> 00:35:23,946 что нам пришлось прислушайтесь к этому предупреждению, 478 00:35:24,022 --> 00:35:26,262 и нам нужно было получить Лилли выходит из дома. 479 00:35:36,267 --> 00:35:37,897 [Гром гремит] 480 00:35:37,969 --> 00:35:41,039 [Стучит дождь] 481 00:35:41,039 --> 00:35:43,769 Я решил выйти в Интернет 482 00:35:43,841 --> 00:35:47,441 посмотреть, есть ли что-нибудь имеет отношение к нашей собственности... 483 00:35:47,512 --> 00:35:50,352 Чтобы узнать, есть ли что-нибудь произошло там. 484 00:35:54,887 --> 00:35:57,947 И я на самом деле нашел несколько историй. 485 00:36:02,227 --> 00:36:06,257 Первая история, которую я найдено было около девчонки. 486 00:36:09,134 --> 00:36:13,474 Что-то случилось с заставить ее взять и свернуть. 487 00:36:13,472 --> 00:36:14,642 [Визг шин] 488 00:36:14,706 --> 00:36:17,366 И она перевернула машину... 489 00:36:17,442 --> 00:36:19,742 - [Неразборчивый крик] 490 00:36:19,811 --> 00:36:22,251 - В пруд 491 00:36:22,313 --> 00:36:24,353 и она была убита. 492 00:36:26,151 --> 00:36:29,021 Вторая история, с которой я столкнулся 493 00:36:29,087 --> 00:36:31,147 речь шла о мальчике-подростке. 494 00:36:33,258 --> 00:36:35,728 Была группа из те, кто решил 495 00:36:35,793 --> 00:36:37,563 пропустить школу в один день. 496 00:36:40,265 --> 00:36:43,765 Один мальчик решил нырнуть в пруд. 497 00:36:47,405 --> 00:36:50,865 Он попал в ловушку грязь пруда какая-то. 498 00:36:54,579 --> 00:36:55,809 Он так и не вернулся. 499 00:36:55,880 --> 00:36:57,710 [Гром гремит] 500 00:36:57,782 --> 00:37:00,722 [Стучит дождь] 501 00:37:00,785 --> 00:37:03,785 Это было небезопасно чтобы мы остались там. 502 00:37:06,191 --> 00:37:08,931 - Что будем делать? 503 00:37:08,993 --> 00:37:10,663 Что мы будем делать? 504 00:37:10,728 --> 00:37:11,728 - Мы пойдем. 505 00:37:11,763 --> 00:37:12,703 - Когда? 506 00:37:12,764 --> 00:37:13,704 - Я не знаю. 507 00:37:13,765 --> 00:37:15,725 - [Вздыхает] 508 00:37:15,800 --> 00:37:16,900 Я больше не могу этого делать. 509 00:37:16,968 --> 00:37:18,798 Мне нужен ответ. я нужно знать сейчас. 510 00:37:18,870 --> 00:37:20,040 Когда это произойдет? 511 00:37:20,104 --> 00:37:22,414 - Слушай, если мы двинемся, мы теряем все. 512 00:37:22,473 --> 00:37:24,243 Все, что мы собственный находится в этом доме. 513 00:37:24,309 --> 00:37:26,339 - Какая разница? Какая разница? 514 00:37:26,345 --> 00:37:28,435 - Мне было все равно, как мы вышел в этот момент. 515 00:37:28,513 --> 00:37:31,013 Я просто хотел уйти. 516 00:37:31,082 --> 00:37:32,452 - Все это вообще не имеет значения. 517 00:37:32,517 --> 00:37:33,947 Главное — это наша семья. 518 00:37:33,952 --> 00:37:36,552 - Иди сюда, иди сюда. - Нет, нет. 519 00:37:40,825 --> 00:37:43,885 - Я сказал ему, что нет неважно, что мы сделали, 520 00:37:43,961 --> 00:37:46,101 Я хотел, чтобы мы ушли 521 00:37:46,164 --> 00:37:49,904 перед чем-то еще случилось с Лилли. 522 00:37:55,807 --> 00:37:59,307 - Чанда была да, это что-то 523 00:37:59,377 --> 00:38:01,807 в пруду был... 524 00:38:01,813 --> 00:38:04,713 Был причиной всех наших проблем. 525 00:38:04,782 --> 00:38:08,182 - Лужи воду, которую мы найдем, 526 00:38:08,252 --> 00:38:12,492 злобное чувство, которое у тебя появилось когда ты шёл возле пруда, 527 00:38:12,557 --> 00:38:15,057 и увидеть подростка. 528 00:38:18,229 --> 00:38:20,199 - Как твои дела, милый? 529 00:38:20,264 --> 00:38:21,704 - Хороший. 530 00:38:26,938 --> 00:38:28,708 - Никогда не знаешь, что должно было случиться 531 00:38:28,773 --> 00:38:30,413 и когда это было произойдет дальше. 532 00:38:33,278 --> 00:38:36,178 [Дверная ручка скрипит] 533 00:38:59,638 --> 00:39:03,168 [Дверная ручка скрипит] 534 00:39:24,996 --> 00:39:28,456 - Вдруг 535 00:39:28,533 --> 00:39:32,103 оно... оно ускорилось. 536 00:39:32,170 --> 00:39:35,170 Я не мог повернуть руль. 537 00:39:35,239 --> 00:39:36,609 Я больше не контролирую ситуацию. 538 00:39:40,479 --> 00:39:43,409 [Глубокий грохот] 539 00:39:50,188 --> 00:39:52,588 Ключ застрял. 540 00:39:52,591 --> 00:39:55,261 Просто не повернется. 541 00:39:58,263 --> 00:40:00,233 Не могу заставить тормоза работать. 542 00:40:00,298 --> 00:40:03,228 Это привлекло меня прямо к пруду. 543 00:40:09,474 --> 00:40:11,274 Газонокосилка набирает скорость. 544 00:40:17,215 --> 00:40:18,345 Это происходит быстрее... 545 00:40:23,921 --> 00:40:26,121 И быстрее... 546 00:40:30,429 --> 00:40:31,429 И быстрее. 547 00:40:42,039 --> 00:40:45,109 - Она исчезает из моего поля зрения. 548 00:40:45,176 --> 00:40:47,406 - [Кричит] 549 00:40:47,412 --> 00:40:49,952 - Я вижу, как она лежит лицом вниз на земле. 550 00:40:50,014 --> 00:40:51,184 - Лилли. Лилли. 551 00:40:51,183 --> 00:40:53,253 Джейсон! 552 00:40:53,251 --> 00:40:54,321 Лилли, Лилли. 553 00:40:54,319 --> 00:40:55,449 Лилли, дорогая, вставай. 554 00:40:55,454 --> 00:40:56,654 Вставать. Ты в порядке? 555 00:40:56,721 --> 00:40:59,961 - Она упала три спуститься по ступенькам. 556 00:41:00,024 --> 00:41:00,964 - Привет. 557 00:41:01,025 --> 00:41:01,955 Что происходит? 558 00:41:02,026 --> 00:41:02,956 Эй, эй. 559 00:41:03,027 --> 00:41:04,127 - Она не встанет. Вставать. 560 00:41:04,195 --> 00:41:05,085 - Что ты имеешь в виду, она не встанет? 561 00:41:05,163 --> 00:41:06,163 - Эй, давай. - Лилли. 562 00:41:06,197 --> 00:41:07,127 Эй, Лилли, давай. Ну давай же. 563 00:41:07,198 --> 00:41:08,198 Сядьте. - Осторожный. 564 00:41:08,233 --> 00:41:09,243 - Я прохожу и Я проверяю ее голову. 565 00:41:09,267 --> 00:41:10,337 Я убеждаюсь, что она меня видит. 566 00:41:10,368 --> 00:41:11,768 Я смотрю ей в глаза. 567 00:41:11,836 --> 00:41:13,976 - Что, черт возьми, произошло? - Она просто вылетела из двери. 568 00:41:14,005 --> 00:41:15,045 Я не знаю, что произошло. 569 00:41:15,072 --> 00:41:16,442 - С тобой все будет в порядке, Лилли? 570 00:41:16,507 --> 00:41:19,877 - Я знал, что есть ничего на тот момент 571 00:41:19,944 --> 00:41:21,854 Я мог бы защитить ее. 572 00:41:24,583 --> 00:41:26,153 - Других вариантов не было 573 00:41:26,217 --> 00:41:28,987 кроме как попробовать продать дом. 574 00:41:36,727 --> 00:41:41,027 Итак, мы перечислили дом на рынке 575 00:41:41,098 --> 00:41:44,598 продается по самой низкой цене 576 00:41:44,603 --> 00:41:47,303 мы могли бы взять, 577 00:41:47,305 --> 00:41:50,335 независимо от финансовые потери от этого. 578 00:42:03,354 --> 00:42:04,454 - Это всё? 579 00:42:14,365 --> 00:42:18,225 - Нам пришлось уйти... Подальше от этого дома. 580 00:42:25,476 --> 00:42:27,006 - Готовый? 581 00:42:27,078 --> 00:42:29,078 - В этот момент, достаточно было достаточно. 582 00:42:33,818 --> 00:42:37,718 Нам пришлось выйти из дома неважно, чего нам это будет стоить.